Project

General

Profile

DraftPaul » r2e.a.patch

Pavel Konstantinov, 30/07/2010 13:10

View differences:

r2e.new 2010-07-30 13:07:46.000000000 +0400
KEY "Сообщения об ошибках-=-Error messages"
FLG "1"
RUS "Сообщения об ошибках"
ENG "Error messages"
ENG "Error log"
KEY "Время открытия файлов-=-Open file delays"
FLG "1"
RUS "Время открытия файлов"
......
ENG "Back color"
KEY "Шрифты-=-Fonts"
FLG "1"
RUS "Шрифты"
ENG "Fonts"
RUS "Шрифты..."
ENG "Fonts..."
KEY "Настройки-=-Settings"
FLG "1"
RUS "Настройки"
......
ENG "Ignore hh:6x(7x,8x...):ss"
KEY "Cохранять 'Название' элемента из текстового файла если берем его из БД-=-Keep item 'Name' from text file when take item from DB"
FLG "1"
RUS "Cохранять 'Название' элемента из текстового файла если берем его из БД"
RUS "При импорте элемента из базы данных, заменять его 'Название' на 'Название', используемое в импортируемом документе"
ENG "Keep item 'Name' from text file when take item from DB"
KEY "Поск блока тоько в пределах получаса-=-Search block in half-hour interval"
FLG "1"
RUS "Поск блока тоько в пределах получаса"
RUS "Поиск блока в пределах получаса"
ENG "Search block in half-hour interval"
KEY "Обозначения-=-Definitions"
FLG "1"
......
ENG "Music blocks"
KEY "Нетипизированые блоки-=-Other blocks"
FLG "1"
RUS "Нетипизированые блоки"
RUS "Нетипизированные блоки"
ENG "Other blocks"
KEY "Ранее (сек)-=-Earlier (sec)"
FLG "1"
......
ENG "Save document"
KEY "Настройка клавиатуры-=-Customize keyboard"
FLG "1"
RUS "Настройка клавиатуры"
ENG "Customize keyboard"
RUS "Настройка сочетания клавиш и ДУ..."
ENG "Customize keyboard..."
KEY "Общие настройки-=-Global settings"
FLG "1"
RUS "Общие настройки"
ENG "Global settings"
RUS "Общие настройки..."
ENG "Global settings..."
KEY "Установки рабочего места-=-Workstation settings"
FLG "1"
RUS "Установки рабочего места"
ENG "Workstation settings"
RUS "Настройки рабочего места..."
ENG "Workstation settings..."
KEY "Администрирование-=-Administation"
FLG "1"
RUS "Администрирование"
ENG "Administration"
RUS "Администрирование..."
ENG "Administration..."
KEY "Логин-=-Login"
FLG "1"
RUS "Логин"
ENG "Login"
RUS "Авторизация..."
ENG "Login..."
KEY "Повысить права-=-Gain access rights"
FLG "1"
RUS "Повысить права"
ENG "Gain access rights"
RUS "Повысить права..."
ENG "Gain access rights..."
KEY "Восстановить права-=-Restore access rights"
FLG "1"
RUS "Восстановить права"
......
ENG "Look for update"
KEY "Показать лог ошибок-=-Show error log"
FLG "1"
RUS "Показать лог ошибок"
RUS "Показать журнал ошибок"
ENG "Show error log"
KEY "Компоненты и лицензии-=-Components and licences"
FLG "1"
......
ENG "Components and licences"
KEY "Перезапуск-=-Restart"
FLG "1"
RUS "Перезапуск"
RUS "Перезапустить приложение"
ENG "Restart"
KEY "Перезапустить приложение-=-Restart application"
FLG "1"
......
ENG "Restart application"
KEY "Мастер настройки-=-Setup wizard"
FLG "1"
RUS "Мастер настройки"
ENG "Setup wizard"
RUS "Мастер настройки..."
ENG "Setup wizard..."
KEY "Запустить мастера настройки-=-Run setup wizard"
FLG "1"
RUS "Запустить мастера настройки"
RUS "Запустить мастер настройки"
ENG "Run setup wizard"
KEY "Открыть окно перевода текста-=-Open text translation window"
FLG "1"
......
ENG "Status"
KEY "Показать/спрятать панель инструментов:-=-Toggle toolbar:"
FLG "1"
RUS "Показать/спрятать панель инструментов:"
ENG "Toggle toolbar:"
RUS "Показать/скрыть панель инструментов: "
ENG "Toggle toolbar: "
KEY "Некоторые установки вступят в силу только после перезагрузки приложения\nПроизвести ее сейчас?-=-Some settings will take effect only after application restart\nDo it now?"
FLG "1"
RUS "Некоторые установки вступят в силу только после перезагрузки приложения\nПроизвести ее сейчас?"
ENG "Some settings will take effect only after application restart\nDo it now?"
KEY "Вы уверены, что хотите закрыть приложение ?-=-The application will be closed. Are you sure?"
FLG "1"
RUS "Вы уверены, что хотите закрыть приложение ?"
RUS "Вы действительно хотите выйти из приложения?"
ENG "The application will be closed. Are you sure?"
KEY "Вы действительно хотите перезагрузить приложение?-=-The application will be restarted\nAre you sure?"
FLG "1"
RUS "Вы действительно хотите перезагрузить приложение?"
RUS "Вы действительно хотите перезапустить\nприложение?"
ENG "The application will be restarted\nAre you sure?"
KEY "Введите название плавающей панели-=-Enter floating panel title"
FLG "1"
......
ENG "Open"
KEY "Z_Exit"
FLG "1"
RUS "Выход"
RUS "Выйти из приложения"
ENG "Exit"
KEY "Z_Load schedule"
FLG "1"
......
ENG "This schedule can receive blocks from main schedule"
KEY "Z_Settings"
FLG "1"
RUS "Установки"
ENG "Settings"
RUS "Настройки..."
ENG "Settings..."
KEY "Z_Do not take into account duration of last clip"
FLG "1"
RUS "Не учитывать длительность последнего клипа"
......
ENG "Mark as a musical background"
KEY "Z_Find"
FLG "1"
RUS "Поиск"
ENG "Find"
RUS "Найти..."
ENG "Find..."
KEY "Z_Search field"
FLG "1"
RUS "Искать по полю"
......
ENG "Keep playback device open"
KEY "Z_ Retransmission channels settings"
FLG "1"
ENG "Z_ Retransmission channels settings"
RUS "Настройка каналов ретрансляции"
ENG "Retransmission channels settings"
KEY "Z_Item already exists"
FLG "1"
RUS "Элемент уже существует"
......
ENG "DB export"
KEY "Z_Fast jingles setup"
FLG "1"
RUS "Настройка оперативных джинглов"
ENG "Fast jingles setup"
RUS "Настройка оперативных джинглов..."
ENG "Fast jingles setup..."
KEY "Z_Layouts{{Fast jingles"
FLG "1"
RUS "Раскладки"
......
ENG "Auto glue"
KEY "Z_Customize keyboard and remote keypads"
FLG "1"
RUS "Настройка клавиш и ДУ"
RUS "Настройка сочетания клавиш и дистанционного управления"
ENG "Customize keyboard and remote keypads"
KEY "Z_Reset to default"
FLG "1"
RUS "Стандартные установки"
RUS "Стандартные настройки"
ENG "Reset to default"
KEY "Z_Show inherited keys"
FLG "1"
......
ENG "START"
KEY "Z_Edit key"
FLG "1"
RUS "Редактирование сочетания клавиш"
ENG "Edit key"
KEY "Z_Use default settings"
FLG "1"
RUS "Стандартные клавиши"
RUS "Стандартное сочетание клавиш"
ENG "Use default settings"
KEY "Z_Distinguish main and ext. keyboard"
FLG "1"
......
ENG "Assign this key"
KEY "Z_Currently assigned keys"
FLG "1"
RUS "Текущие клавиши"
RUS "Текущее сочетание клавиш"
ENG "Currently assigned keys"
KEY "Z_Select this box and press new key"
FLG "1"
RUS "Выделите это окно и нажмите клавишу"
RUS "Выделите поле и нажмите требуемое сочетание клавиш"
ENG "Select this box and press new key"
KEY "Z_Assign new key"
FLG "1"
RUS "Новая клавиша"
RUS "Назначение нового сочетания клавиш"
ENG "Assign new key"
KEY "Z_Mode{{Hotkeys mode"
FLG "1"
......
ENG "To"
KEY "Z_Import formats"
FLG "1"
RUS "Форматы импорта"
ENG "Import formats"
RUS "Форматы импорта..."
ENG "Import formats..."
KEY "Z_Commercial"
FLG "1"
RUS "Реклама"
......
ENG "Z_Drag files to external sound editor"
KEY "Z_Clear All"
FLG "1"
RUS "Очистить все"
ENG "Z_Clear All"
KEY "Z_Transform INFO items into PHONO by name pattern"
FLG "1"
......
ENG "Conversion error!"
KEY "Искать в поле-=-Search field"
FLG "1"
RUS "Искать в поле"
ENG "Search field"
RUS "Найти в поле:"
ENG "Search field:"
KEY "Направление-=-Search direction"
FLG "1"
RUS "Направление"
ENG "Search direction"
KEY "Искать-=-Find"
FLG "1"
RUS "Искать"
RUS "Найти"
ENG "Find"
KEY "Поиск-=-Find"
FLG "1"
RUS "Поиск"
RUS "Найти"
ENG "Find"
KEY " Не удалось найти '%s' в поле: %s-=- Can't find '%s' in field: %s"
FLG "1"
......
ENG "Can't run external program\n"
KEY "Другие назначенные функции-=-Selected key also used"
FLG "1"
RUS "Другие назначенные функции"
RUS "Это сочетание клавиш назначено также на:"
ENG "Selected key also used"
KEY "Стандартный-=-Standard"
FLG "1"
......
ENG "Standard"
KEY "Текущие настройки будут изменены на стандартные! Вы действительно хотите установить стандартные клавиши для данного действия?-=-Current key settings would be changed to default. Are you sure?"
FLG "1"
RUS "Текущие настройки будут изменены на стандартные! Вы действительно хотите установить стандартные клавиши для данного действия?"
RUS "Вы действительно хотите использовать стандартное сочетание клавиш для данного действия?"
ENG "Current key settings would be changed to default. Are you sure?"
KEY "Очистить-=-Clear"
FLG "1"
......
ENG "Messages - "
KEY "Текстовые сообщения-=-Text Messages"
FLG "1"
RUS "Текстовые сообщения"
RUS "Журнал ошибок"
ENG "Text Messages"
KEY "Время-=-Time"
FLG "1"
......
ENG "Mode:"
KEY "Вы действительно хотите вернуться к стандартным настройка клавиатуры?-=-Are you relly want to reset all settings to default?"
FLG "1"
RUS "Вы действительно хотите вернуться к стандартным настройка клавиатуры?"
RUS "Вы действительно хотите применить стандартные настройки?"
ENG "Are you relly want to reset all settings to default?"
KEY "Не удалось подготовить текстовый файл настроек к печати-=-Can't prepare text file for print"
FLG "1"
......
ENG "Export в Selector 2"
KEY "Open Drag&Drop window-=-Open Drag&Drop window"
FLG "1"
RUS "Open Drag&Drop window"
ENG "Open Drag&Drop window"
RUS "Окно обмена с Windows (Drag&Drop)"
ENG "Drag&Drop (Windows)"
KEY "Мониторинг ДУ-=-Remote control monitoring"
FLG "1"
RUS "Мониторинг ДУ"
......
ENG "Can't delete current profile!"
KEY "Вы действительно хотите удалить профиль:-=-Do you really want to delete profile:"
FLG "1"
RUS "Вы действительно хотите удалить профиль:"
ENG "Do you really want to delete profile:"
RUS "Вы действительно хотите удалить профиль: "
ENG "Do you really want to delete profile: "
KEY "Выберите профиль-=-Select profile"
FLG "1"
RUS "Выберите профиль"
......
ENG "Delete channel"
KEY "Z_Select profile"
FLG "1"
RUS "Изменить профиль"
ENG "Select profile"
RUS "Профили..."
ENG "Profiles..."
KEY "Z_No logging{{air log"
FLG "1"
RUS "Не вести лог"
......
ENG " Configuration name"
KEY "Z_Show this window at startup if no config selected"
FLG "1"
ENG "Z_Show this window at startup if no config selected"
RUS "Показывать это окно при запуске,\nесли конфигурация не выбрана"
ENG "Show this window at startup if no config selected"
KEY "Z_Profile setup"
FLG "1"
RUS "Настройка профиля"
ENG "Profile setup"
RUS "Профили"
ENG "Profiles"
KEY "Z_Load default profile"
FLG "1"
RUS "Всегда загружать выбранный профиль"
......
ENG "Min duration, sec"
KEY "Z_Replace schedule items"
FLG "1"
RUS "Заменить элементы расписания"
ENG "Replace schedule items"
KEY "Z_Find Next"
FLG "1"
......
ENG "Find Next"
KEY "Z_Replace Selected"
FLG "1"
RUS "Заменить выделенное"
ENG "Replace Selected"
KEY "Z_Replace"
FLG "1"
RUS "Заменить"
ENG "Replace"
RUS "Заменить..."
ENG "Replace..."
KEY "Z_Find type"
FLG "1"
ENG "Find type"
RUS "Тип элемента:"
ENG "Find type:"
KEY "Z_Find in field"
FLG "1"
ENG "Find in field"
RUS "Найти в поле:"
ENG "Find in field:"
KEY "Z_Find what"
FLG "1"
ENG "Find what"
RUS "Найти:"
ENG "Find what:"
KEY "Z_Replace with"
FLG "1"
ENG "Replace with"
RUS "Заменить на:"
ENG "Replace with:"
KEY "Z_Direction"
FLG "1"
RUS "Направление"
ENG "Direction"
KEY "Z_Select All"
FLG "1"
RUS "Выделить всё"
ENG "Select All"
KEY "Z_Export"
FLG "1"
......
ENG "Z_3D buttons"
KEY "Z_Select configuration"
FLG "1"
RUS "Выбор конфигурации"
ENG "Select configuration"
RUS "Выбрать конфигурацию..."
ENG "Select configuration..."
KEY "Z_Undo"
FLG "1"
RUS "Отменить"
......
ENG "View"
KEY "Z_Toolbars"
FLG "1"
RUS "Панели инструментов"
ENG "Toolbars"
KEY "Z_Sound editor\t"
FLG "1"
RUS "Звуковой редактор\t"
ENG "Sound editor\t"
KEY "Z_Files\t"
FLG "1"
......
ENG "Service"
KEY "Z_&Settings"
FLG "1"
RUS "&Настройки"
ENG "&Settings"
RUS "Настройки..."
ENG "Settings..."
KEY "Z_Reserving status"
FLG "1"
RUS "Состояние системы резервирования"
......
ENG "Audio mixers"
KEY "Z_Retransmission channels"
FLG "1"
RUS "Канал ретрансляции"
RUS "Каналы ретрансляции"
ENG "Retransmission channel"
KEY "Z_Matrox settings"
FLG "1"
......
ENG "Matrox settings"
KEY "Z_Delete unused material"
FLG "1"
RUS "Удаление неиспользуемого материала"
ENG "Delete unused material"
RUS "Удаление неиспользуемого материала..."
ENG "Delete unused material..."
KEY "Z_Import F-Categories from DJIN Lite"
FLG "1"
ENG "Z_Import F-Categories from DJIN Lite"
RUS "Импорт F-категорий из DJIN Lite…"
ENG "Import F-Categories from DJIN Lite..."
KEY "Z_RDS"
FLG "1"
ENG "Z_RDS"
KEY "Z_Drag&&Drop(Windows)"
FLG "1"
ENG "Z_Drag&&Drop(Windows)"
RUS "Окно обмена с Windows (Drag&&Drop)"
ENG "Drag&&Drop (Windows)"
KEY "Z_About..."
FLG "1"
RUS "О программе..."
......
ENG "Read file error!"
KEY "Z_The application will be closed. Are you sure?"
FLG "1"
RUS "Вы уверены, что хотите закрыть приложение ?"
RUS "Вы действительно хотите выйти из приложения?"
ENG "The application will be closed. Are you sure?"
KEY "Z_Resource"
FLG "1"
......
ENG "Query analyzer\t"
KEY "Импорт из RCS Selector-=-Import from RCS Selector"
FLG "1"
RUS "Импорт из RCS Selector"
RUS "Импортировать из RCS Selector"
ENG "Import from RCS Selector"
KEY "Экспорт в RCS Selector-=-Export to RCS Selector"
FLG "1"
RUS "Экспорт в RCS Selector"
RUS "Экспортировать в RCS Selector"
ENG "Export to RCS Selector"
KEY "Импорт из RCS Selector 2-=-Import from RCS Selector 2"
FLG "1"
RUS "Импорт из RCS Selector 2"
RUS "Импортировать из RCS Selector 2"
ENG "Import from RCS Selector 2"
KEY "Экспорт в RCS Selector 2-=-Export to RCS Selector 2"
FLG "1"
RUS "Экспорт в RCS Selector 2"
RUS "Экспортировать в RCS Selector 2"
ENG "Export to RCS Selector 2"
KEY "Создать клок-=-Create clock"
FLG "1"
......
RUS " Не удалось найти ' ' в поле : "
ENG " Can't find ' ' in field : "
KEY " Поиск -=- Find "
RUS " Поиск "
RUS " Поиск Smolko 2"
ENG " Search "
KEY "Ведите новое имя-=-Please, enter a new name"
RUS "Ведите новое имя"
(1-1/2)
Add picture from clipboard (Maximum size: 742 MB)